W Międzynarodowym Dniu Kobiet, 8 marca, ulicami Aten przeszedł marsz domagający się zmian w prawie i wprowadzenia kobietobójstwa do kodeksu karnego. W 2021 roku z rąk swoich partnerów lub byłych partnerów zginęło w Grecji 17 kobiet. Okres pandemii był też czasem, gdy do Grecji dotarł ruch #metoo. Wygląda na to, że coś w greckim społeczeństwie pękło – o przemocy wobec kobiet mówi się coraz częściej i coraz głośnej. 

Gościnią tego odcinka Maria Sidiropoulou, grecka dziennikarka i twórczyni filmów dokumentalnych. Tłumaczenie z angielskiego na polski: Ana Matusevic. Głos tłumaczenia: Urszula Morga.